«Tempête au Pont-Butin»
de Shakespeare
«Au Pont-Butin la nature obéit à Prospero Martin... un bois
plein de surprises... la nef d'une cathédrale... Serge Martin
a réussi sa tempête... Il y a de l'enchantement là-dedans,
à tous les niveaux.»
La Tribune de Genève
plein de surprises... la nef d'une cathédrale... Serge Martin
a réussi sa tempête... Il y a de l'enchantement là-dedans,
à tous les niveaux.»
La Tribune de Genève
«Forêt enchantée... Il fallait oser. Avec "Tempête au Pont-Butin"
Serge Martin signe un spectacle magique, généreux et original...
un formidable spectacle.»
Le Matin
un formidable spectacle.»
Le Matin
«La Tempête déploie ses sortilèges grâce au savoir
des artisans du spectacle réunis par Serge Martin»
24 Heures
24 Heures
«C'est l'événement populaire de ce début d'été.»
Construire
«L'aventure vous attend sous le Pont-Butin... Bords du
Rhône hantés... Serge Martin exploite au mieux cet
espace sylvestre... spectacle rassembleur... un nombre
impressionnant de collaborations.»
Le Courrier
espace sylvestre... spectacle rassembleur... un nombre
impressionnant de collaborations.»
Le Courrier
«Les hautes arches du Pont-Butin et l'arrivée progressive
de la nuit pendant le spectacle fournissent une atmosphère
propice... Soutenu par un nombre de sponsors tout à fait
impressionnant.»
L'Hebdo
propice... Soutenu par un nombre de sponsors tout à fait
impressionnant.»
L'Hebdo
«Un spectacle peu commun»
GHI
«Le spectacle a rencontré un tel succès auprès du public.»
Le Nouveau Quotidien
Le Nouveau Quotidien
«L'exceptionnel succès que connaît la pièce de
Shakespeare jouée actuellement au Pont-Butin...
une très belle Tempête.»
La Tribune de Genève
Shakespeare jouée actuellement au Pont-Butin...
une très belle Tempête.»
La Tribune de Genève
mise en scène : Serge Martin
éléments de décor et lumières : Michel Faure
administration et relations publiques : Gabriel Décoppet
aménagement du lieu et construction : Christian Métraux
bande son : Fabrice Domergue
architecte conseil : Georges Holdener
technique vol : Nicolas Duborgel
effets pyrotechniques : Lucas Berschtold
costumes des esprits : Elisa Kohler
costume de Caliban : Marie
affiche : Rodrigo Antunes
régie : Michel Faure, Patrick Aellen
éléments de décor et lumières : Michel Faure
administration et relations publiques : Gabriel Décoppet
aménagement du lieu et construction : Christian Métraux
bande son : Fabrice Domergue
architecte conseil : Georges Holdener
technique vol : Nicolas Duborgel
effets pyrotechniques : Lucas Berschtold
costumes des esprits : Elisa Kohler
costume de Caliban : Marie
affiche : Rodrigo Antunes
régie : Michel Faure, Patrick Aellen
avec
Miranda : Rébecca Pittet
Caliban : José Lillio
Prospéro : Serge Martin
Ariel : Sarah Marcuse
Ginès : Jef Saintmartin
Ferdinand : Michel Ruo
Gonzalo : Eduardo Rey
Alonzo : Mirko Bacchini
Antonia : Carine Corajoud
Sébastien : Lambert Tripet
Trinculo : Dorian Rossel
Stéphano : Michel Cavagna
Les esprits : Frédérique Billod, Fabrizio Dall'Olio, Laure Dupertuis, Radhia Habbès, Cordélia Loup, Anne-Claire Monnier, Alexandre Rice, Vincent Seydoux
ainsi qu'en alternance : Laurent Cupelin, Prune Rouchouse, Florian Sapey, Miguel Gomez, Pierre-André Gay-Balmaz, Romain Rouchouse
et les guides : Lise Vivien, Sabrine Elias
Tournage : Andréa Goelzer-Ferrari, Jean Tumbull, Cédric Vincensini
Caliban : José Lillio
Prospéro : Serge Martin
Ariel : Sarah Marcuse
Ginès : Jef Saintmartin
Ferdinand : Michel Ruo
Gonzalo : Eduardo Rey
Alonzo : Mirko Bacchini
Antonia : Carine Corajoud
Sébastien : Lambert Tripet
Trinculo : Dorian Rossel
Stéphano : Michel Cavagna
Les esprits : Frédérique Billod, Fabrizio Dall'Olio, Laure Dupertuis, Radhia Habbès, Cordélia Loup, Anne-Claire Monnier, Alexandre Rice, Vincent Seydoux
ainsi qu'en alternance : Laurent Cupelin, Prune Rouchouse, Florian Sapey, Miguel Gomez, Pierre-André Gay-Balmaz, Romain Rouchouse
et les guides : Lise Vivien, Sabrine Elias
Tournage : Andréa Goelzer-Ferrari, Jean Tumbull, Cédric Vincensini
cliquez sur les photos pour les agrandir
Photos de Pierre-André Fragnière